without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
гражданка
ж.
citoyen m, -ne f
Examples from texts
Гражданка Ева Шурина, русская нигилистка, встала и заговорила свирепым, пронзительным голосом: - Я русская.La citoyenne nihiliste russe Éva Schourine se leva, et, d'une voix perçante et féroce : "Je suis Russe, dit-elle.Мопассан, Ги де / Воскресные прогулки парижского буржуаMaupassant, Guy de / Les Dimanches d'un bourgeois de ParisLes Dimanches d'un bourgeois de ParisMaupassant, Guy deВоскресные прогулки парижского буржуаМопассан, Ги де© Издательство «Правда», 1958
Она объявила, что зять Гераклиана, Сабин, продавал торговцам живым товаром, понаехавшим из Сирии, молодых римских гражданок, в том числе даже помолвленных невест.Elle affirma que Sabinus, le gendre d'Héraclien, trafiquait avec les marchands venus de Syrie les jeunes citoyennes romaines déjà fiancées.Киньяр, Паскаль / Записки на табличках Апронении АвицииQuignard, Pascal / Les tablettes de buis d'Apronenia AvitiaLes tablettes de buis d'Apronenia AvitiaQuignard, Pascal© Editions Gallimard, 1984Записки на табличках Апронении АвицииКиньяр, Паскаль© И. Волевич, перевод, 2004© "Азбука-классика", 2004© Editions Gallimard, 1984
Add to my dictionary
гражданка
Feminine nouncitoyen; -ne
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
гражданка
существительное, одушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | гражданка | гражданки |
Родительный | гражданки | гражданок |
Дательный | гражданке | гражданкам |
Винительный | гражданку | гражданок |
Творительный | гражданкой, гражданкою | гражданками |
Предложный | гражданке | гражданках |
гражданка
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., женский род
Ед. ч. | |
Именительный | гражданка |
Родительный | гражданки |
Дательный | гражданке |
Винительный | гражданку |
Творительный | гражданкой, гражданкою |
Предложный | гражданке |