without examplesFound in 1 dictionary
Law Dictionary- Contains 35,000 entries covering the legal terminology of France and French-speaking countries:
- - the theory of state law,
- - constitutional law,
- - international law,
- - financial law,
- - commercial law,
- - civil law,
- - criminal law,
- - criminology.
- Contains 35,000 entries covering the legal terminology of France and French-speaking countries:
- - the theory of state law,
- - constitutional law,
- - international law,
- - financial law,
- - commercial law,
- - civil law,
- - criminal law,
- - criminology.
дела товарищества
affaires sociales
Examples from texts
- Дела Товарищества, о котором вы уже знаете, идут как будто очень хорошо; к нему, видимо, присоединяются со всех сторон.Il en est, que l'association en question marche très bien. On adhère de tous les côtés, paraît-il.Золя, Эмиль / ЖерминальZola, Emile / GerminalGerminalZola, Emile© Bibliobazaar 2006ЖерминальЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Add to my dictionary
дела товарищества
affaires sociales
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
временный управляющий делами товарищества
administrateur provisoire
не управомоченный на ведение дел товарищества
associé non-gérant
управляющий делами товарищества
commandité-gérant
экспертиза правильности управления делами товарищества
expertise de gestion
управляющий делами товарищества
gérance
управление делами товарищества фактическими управляющими
gérance de fait
мажоритарное управление делами товарищества
gérance majoritaire
миноритарное управление делами товарищества
gérance minoritaire
управляющий делами товарищества, являющийся одним из его участников
gérant associé
управляющий делами товарищества
gérant de société
управляющий делами товарищества, владеющий половиной его имущества
gérant égalitaire
управляющий делами товарищества
gérant majoritaire
управляющий делами товарищества, владеющий 50% и менее уставного капитала
gérant minoritaire
управляющий делами товарищества, не являющийся его участником
gérant non associé
лицо, на которое учредительным актом возложено ведение дел товарищества
gérant statutaire