without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
дивизия
ж.
division f
Examples from texts
В 1818 году герцог де Ланже командовал где‑то дивизией, а герцогиня состояла при одной из принцесс крови, и, так как обязанности удерживали её в Париже, она жила отдельно от мужа, не возбуждая толков.En 1818, monsieur le duc de Langeais commandait une division militaire, et la duchesse avait, près d’une princesse, une place qui l’autorisait à demeurer à Paris, loin de son mari, sans scandale.Бальзак, Оноре де / Герцогиня де ЛанжеBalzac, Honore de / La duchesse de LangeaisLa duchesse de LangeaisBalzac, Honore deГерцогиня де ЛанжеБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1953
А вот еще одна проделка. С генералом, командиром 7-й дивизии.Autre mystifié : le général commandant la 7 division.Шури, Морис / Здравствуйте, господин Курбе!Choury, Maurice / Bonjour, monsieur Courbet!Bonjour, monsieur Courbet!Choury, Maurice© 1969 Éditions socialesЗдравствуйте, господин Курбе!Шури, Морис© Издательство "Изобразительное искусство", 1972 г.© 1969 Éditions sociales
Add to my dictionary
дивизия
Feminine noundivisionExamples
авиационная дивизия — division aérienne
кавалерийская дивизия — division de cavalerie
моторизованная дивизия — division motorisée
воздушно-десантная дивизия — division aéroportée
пехотная дивизия, стрелковая дивизия — division d'infanterie
танковая дивизия — division blindée
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
многонациональная дивизия
Division multinationale
командир дивизии
divisionnaire
входящий в состав дивизии
endivisionné
сведенный в дивизию
endivisionné
в дивизии
endivisionner
вводить в состав дивизии
endivisionner
сводить в дивизию
endivisionner
Word forms
дивизия
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | дивизия | дивизии |
| Родительный | дивизии | дивизий |
| Дательный | дивизии | дивизиям |
| Винительный | дивизию | дивизии |
| Творительный | дивизией | дивизиями |
| Предложный | дивизии | дивизиях |