without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
запороть
(розгами) разг. faire mourir qn sous le fouet
(испортить) разг. abîmer vt
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
запороть
глагол, переходный
Инфинитив | запороть |
Будущее время | |
---|---|
я запорю | мы запорем |
ты запорешь | вы запорете |
он, она, оно запорет | они запорют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он запорол | мы, вы, они запороли |
я, ты, она запорола | |
оно запороло |
Действит. причастие прош. вр. | запоровший |
Страдат. причастие прош. вр. | запоротый |
Деепричастие прош. вр. | запоров, *запоровши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | запори | запорите |
Побудительное накл. | запоремте |
Инфинитив | запарывать |
Настоящее время | |
---|---|
я запарываю | мы запарываем |
ты запарываешь | вы запарываете |
он, она, оно запарывает | они запарывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он запарывал | мы, вы, они запарывали |
я, ты, она запарывала | |
оно запарывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | запарывающий | запарывавший |
Страдат. причастие | запарываемый | |
Деепричастие | запарывая | (не) запарывав, *запарывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | запарывай | запарывайте |
Инфинитив | запарываться |
Настоящее время | |
---|---|
я *запарываюсь | мы *запарываемся |
ты *запарываешься | вы *запарываетесь |
он, она, оно запарывается | они запарываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он запарывался | мы, вы, они запарывались |
я, ты, она запарывалась | |
оно запарывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | запарывающийся | запарывавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |