without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
испечь
cuire vt; cuire à point
Examples from texts
Канонисса собственноручно испекла пирог, вкуснейший из всех, когда‑либо выходивших из ее искусных рук.La chanoinesse pétrit elle-même le plus beau gâteau qui fût jamais sorti de ses mains savantes.Санд, Жорж / Консуэло. Том II.Sand, George / Consuelo. Tome II.Consuelo. Tome II.Sand, GeorgeКонсуэло. Том II.Санд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Мы помыли руки и погрузили куски лепешки, испеченной на тандыре, в шорву – давненько не едал ничего вкуснее!Nous y avons trempé le naan frais tout droit sorti du four après nous être lavé les mains, et je dois avouer que je n'avais rien mangé d'aussi bon depuis des mois.Hosseini, Khaled / Les cerfs-volants de KaboulХоссейни, Халед / Бегущий за ветромБегущий за ветромХоссейни, ХаледLes cerfs-volants de KaboulHosseini, Khaled
Add to my dictionary
испечь
Verbcuire; cuire à pointExamples
испечь хлеб —cuire le pain
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
испечь
глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитив | испечь |
Будущее время | |
---|---|
я испеку | мы испечём |
ты испечёшь | вы испечёте |
он, она, оно испечёт | они испекут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он испёк | мы, вы, они испекли |
я, ты, она испекла | |
оно испекло |
Действит. причастие прош. вр. | испёкший |
Страдат. причастие прош. вр. | испечённый |
Деепричастие прош. вр. | испёкши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | испеки | испеките |
Побудительное накл. | - |
Инфинитив | испечься |
Будущее время | |
---|---|
я испекусь | мы испечёмся |
ты испечёшься | вы испечётесь |
он, она, оно испечётся | они испекутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он испекся, испёкся | мы, вы, они испеклись |
я, ты, она испеклась | |
оно испеклось |
Причастие прош. вр. | испёкшийся |
Деепричастие прош. вр. | испёкшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | испекись | испекитесь |
Побудительное накл. | - |