without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
коридорный
прил. de corridor; à corridor, à couloir (с коридором)
сущ. м. garçon m d'étage
Examples from texts
Коридорный кивает.(Le garçon fait un signe affirmatif)Сартр, Жан-Поль / За закрытыми дверямиSartre, Jean-Paul / Huis ClosHuis ClosSartre, Jean-Paul© Éditions Gallimard, 1947За закрытыми дверямиСартр, Жан-Поль
Коридорный кланяется и уходит.Le garçon s'incline et sort.Сартр, Жан-Поль / За закрытыми дверямиSartre, Jean-Paul / Huis ClosHuis ClosSartre, Jean-Paul© Éditions Gallimard, 1947За закрытыми дверямиСартр, Жан-Поль
Входят Эстель и Коридорный.Entrent Estelle et le garçon.Сартр, Жан-Поль / За закрытыми дверямиSartre, Jean-Paul / Huis ClosHuis ClosSartre, Jean-Paul© Éditions Gallimard, 1947За закрытыми дверямиСартр, Жан-Поль
К моему дяде, старшему коридорному, на третий этаж.Chez mon oncle, qui est chef des garçons, au troisième étage.Сартр, Жан-Поль / За закрытыми дверямиSartre, Jean-Paul / Huis ClosHuis ClosSartre, Jean-Paul© Éditions Gallimard, 1947За закрытыми дверямиСартр, Жан-Поль
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
коридорный
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | коридорный | коридорные |
| Родительный | коридорного | коридорных |
| Дательный | коридорному | коридорным |
| Винительный | коридорного | коридорных |
| Творительный | коридорным | коридорными |
| Предложный | коридорном | коридорных |
коридорный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | коридорный | коридорная | коридорное | коридорные |
| Родительный | коридорного | коридорной | коридорного | коридорных |
| Дательный | коридорному | коридорной | коридорному | коридорным |
| Винительный | коридорный, коридорного | коридорную | коридорное | коридорные, коридорных |
| Творительный | коридорным | коридорной, коридорною | коридорным | коридорными |
| Предложный | коридорном | коридорной | коридорном | коридорных |