without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
метро
с.
métro m
Polytechnical (Ru-Fr)
метро
station de métro
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– Э-э… только билет на метро.Euh... juste un ticket de métro.Вербер, Бернард / МуравьиWerber, Bernard / Les FourmisLes FourmisWerber, Bernard© Editions Albin Michel S.A., 1991.МуравьиВербер, Бернард© Editions Albin Michel S.A., — Paris 1991© ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», издание на русском языке, перевод, 2007
Он кивает головой и говорит: – А вот самоубийцы в метро, так те еще похлеще!Il hoche la tête et dit: Eh bien les suicidés du métro, c'est pire!Пеннак, Даниэль / Людоедское счастьеPennac, Daniel / Au bonheur des ogresAu bonheur des ogresPennac, Daniel© Éditions Gallimard, 1985Людоедское счастьеПеннак, Даниэль© Editions Gallimard, 1985© Долинин А., перевод на русский язык, 2001© Издание на русском языке ЗАО ТИД "Амфора", 2005
И на метро‑то они не ездят только потому, что с королевской непосредственностью ходят пешком по Елисейским полям.Si ça ne prend pas le métro, c'est que ça descend les Champs Elysées à pied, en toute royale simplicité.Пеннак, Даниэль / Людоедское счастьеPennac, Daniel / Au bonheur des ogresAu bonheur des ogresPennac, Daniel© Éditions Gallimard, 1985Людоедское счастьеПеннак, Даниэль© Editions Gallimard, 1985© Долинин А., перевод на русский язык, 2001© Издание на русском языке ЗАО ТИД "Амфора", 2005
— На станции метро?Dans une station de métro ?Вербер, Бернард / День МуравьяWerber, Bernard / Le Jour des FourmisLe Jour des FourmisWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1992.День МуравьяВербер, Бернард© Editions Albin Michel S.A., - Paris 1992© Издание на русском языке, перевод на русский язык. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2007
Метро было единственным способом быстрого передвижения, но оно превратилось в логово современных хищников.Or si le métro était devenu le seul moyen de circuler correctement, il était aussi le repaire des prédateurs des temps modernes.Вербер, Бернард / День МуравьяWerber, Bernard / Le Jour des FourmisLe Jour des FourmisWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1992.День МуравьяВербер, Бернард© Editions Albin Michel S.A., - Paris 1992© Издание на русском языке, перевод на русский язык. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2007
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
поезд метро
rame
линия метро
ligne de métro
Word forms
метро
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | метро | метро |
| Родительный | метро | метро |
| Дательный | метро | метро |
| Винительный | метро | метро |
| Творительный | метро | метро |
| Предложный | метро | метро |