without examplesFound in 6 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
мягкий
mou (перед гласн. mol, f molle); tendre, doux (f douce) (нежный); moelleux [[mwa-] (на ощупь)
(о человеке, характере и т.п.) doux; sensible (чувствительный)
лингв.
- мягкие согласные — consonnes mouillées
- мягкое железо — fer doux
- мягкое дерево — bois mou
- мягкий свет — lumière douce
- мягкое нёбо анат. — palais mou
- мягкий знак — signe mou
- мягкое движение — mouvement doux
- мягкая поступь — pas feutrés
- мягкий голос — voix douce
- мягкий колорит — coloris m suave
- мягкая зима — un hiver clément
- мягкий климат — climat doux
- мягкий как воск — malléable comme de la cire
Business (Ru-Fr)
мягкий
doux (на ощупь или о человеке) | souple (легко меняет форму) | mou (не имеет вообще устойчивой формы)
Unlock all free
thematic dictionaries
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!