without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
нереальный
irréel
Business (Ru-Fr)
нереальный
irréaliste (о мнении) | irréalisable ou impraticable (о решении)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Возможна, но абсолютно нереальна.Crédible, mais sans le plus petit accent de réel.Бенаквиста, Тонино / СагаBenacquista, Tonino / SagaSagaBenacquista, Tonino© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997СагаБенаквиста, Тонино© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997.© Перевод Найденкова И.В., 2000.© Литературная обработка Зуб И.В., 2000.© Издание на русском языке. ПКООО "МАКБЕЛ", 2000.
User translations
Adjective
- 1.
chanmé
translation added by May Day
Collocations
придавать нереальный характер
déréaliser
нереальный, объединяющий в себе гротескную жестокость и трусость
ubuesque
превращающий в нечто нереальное
déréalisant
нереальное наклонение
irréel
Word forms
нереальный
прилагательное, качественное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | нереальный | нереален |
Жен. род | нереальная | нереальна |
Ср. род | нереальное | нереально |
Мн. ч. | нереальные | нереальны |
Сравнит. ст. | нереальнее, нереальней |
Превосх. ст. | нереальнейший, нереальнейшая, нереальнейшее, нереальнейшие |