without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
неявка
ж.
absence f
Law (Ru-Fr)
неявка
(напр. в суд) défaut de comparaître, défaut de comparution, défaut, non-comparation
Unlock all free
thematic dictionaries
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
неявка на работу
absence
неявка на работу по причинам, обусловленным коллективным трудовым соглашением
absence conventionnelle
неявка на работу в связи с наступившей невозможностью выполнять трудовые функции
absence de fait
неявка на работу без уважительных причин
absence injustifiée
неявка на работу по уважительным причинам
absence justifiée
неявка на работу по причинам, специально указанным в законе
absence légale
неявка на работу
absentéisme
неявка в суд
contumace
неявка в суд присяжных обвиняемого
contumace
невыполнение условий договора, ненадлежащее выполнение обязательств, неявка
défaillance
неявка в суд
défaut
неявка в суд присяжных обвиняемого
état de contumace
неявка на работу после окончания отпуска без уважительных причин
insoumission
умышленная неявка в срок из отпуска
insoumission
повторная неявка
itératif défaut
Word forms
неявка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | неявка | неявки |
| Родительный | неявки | неявок |
| Дательный | неявке | неявкам |
| Винительный | неявку | неявки |
| Творительный | неявкой, неявкою | неявками |
| Предложный | неявке | неявках |