without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
нотариальный
de notaire; notarié; notarial
Business (Ru-Fr)
нотариальный
в соч.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
— Итак, мы будем завтракать в нотариальном порядке! — воскликнул де Кюрси.-Oh! oh! nous allons déjeuner par-devant notaire, s'écria de Cursy.Бальзак, Оноре де / Шагреневая кожаBalzac, Honore de / La peau de chagrinLa peau de chagrinBalzac, Honore deШагреневая кожаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1955
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
нотариальный акт, не содержащий исполнительной формулы
acte en brevet
нотариальный архив
minutier
нотариальный реестр
minutier
нотариальное засвидетельствование общеизвестных фактов
acte de notoriété
нотариальная надпись на конверте
acte de souscription
нотариальное действие
acte du notaire
нотариальное действие
acte notarié
нотариальное свидетельство
attestation notariée
нотариальное засвидетельствование
authentification notariée
сделка купли-продажи до ее нотариального оформления
compromis
копия нотариального акта с исполнительной надписью
copie exécutoire à ordre
пошлина за совершение нотариальных действий
droits des actes civils
нотариальная регистрация
enregistrement notarié
нотариальная контора
étude de notaire étude notariale
нотариальная копия документа
expédition
Word forms
нотариальный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | нотариальный | нотариальная | нотариальное | нотариальные |
| Родительный | нотариального | нотариальной | нотариального | нотариальных |
| Дательный | нотариальному | нотариальной | нотариальному | нотариальным |
| Винительный | нотариальный, нотариального | нотариальную | нотариальное | нотариальные, нотариальных |
| Творительный | нотариальным | нотариальной, нотариальною | нотариальным | нотариальными |
| Предложный | нотариальном | нотариальной | нотариальном | нотариальных |