without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
обмазать
(чем-либо) enduire vt, couvrir vt; badigeonner vt (клеевой краской)
(запачкать) разг. salir vt; barbouiller vt (тк. лицо)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
обмазать известкой
encroûter
связка прутьев, обмазанная горючим составом
brande
обмазывать известью
chauler
обмазывать известкой
échauder
обмазанный тестом
empâté
обмазанный известкой
encroûté
обмазывать глиной
glaiser
вновь обмазывать
replâtrer
обмазывать саманом
torcher
Word forms
обмазать
глагол, переходный
Инфинитив | обмазать |
Будущее время | |
---|---|
я обмажу | мы обмажем |
ты обмажешь | вы обмажете |
он, она, оно обмажет | они обмажут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обмазал | мы, вы, они обмазали |
я, ты, она обмазала | |
оно обмазало |
Действит. причастие прош. вр. | обмазавший |
Страдат. причастие прош. вр. | обмазанный |
Деепричастие прош. вр. | обмазав, *обмазавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обмажь | обмажьте |
Побудительное накл. | обмажемте |
Инфинитив | обмазаться |
Будущее время | |
---|---|
я обмажусь | мы обмажемся |
ты обмажешься | вы обмажетесь |
он, она, оно обмажется | они обмажутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обмазался | мы, вы, они обмазались |
я, ты, она обмазалась | |
оно обмазалось |
Причастие прош. вр. | обмазавшийся |
Деепричастие прош. вр. | обмазавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обмажься | обмажьтесь |
Побудительное накл. | обмажемтесь |
Инфинитив | обмазывать |
Настоящее время | |
---|---|
я обмазываю | мы обмазываем |
ты обмазываешь | вы обмазываете |
он, она, оно обмазывает | они обмазывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обмазывал | мы, вы, они обмазывали |
я, ты, она обмазывала | |
оно обмазывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | обмазывающий | обмазывавший |
Страдат. причастие | обмазываемый | |
Деепричастие | обмазывая | (не) обмазывав, *обмазывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обмазывай | обмазывайте |
Инфинитив | обмазываться |
Настоящее время | |
---|---|
я обмазываюсь | мы обмазываемся |
ты обмазываешься | вы обмазываетесь |
он, она, оно обмазывается | они обмазываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обмазывался | мы, вы, они обмазывались |
я, ты, она обмазывалась | |
оно обмазывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | обмазывающийся | обмазывавшийся |
Деепричастие | обмазываясь | (не) обмазывавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обмазывайся | обмазывайтесь |