without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
открепить
détacher vt
перен. (снять с учёта) radier vt, rayer vt
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
открепить
глагол, переходный
Инфинитив | открепить |
Будущее время | |
---|---|
я откреплю | мы открепим |
ты открепишь | вы открепите |
он, она, оно открепит | они открепят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он открепил | мы, вы, они открепили |
я, ты, она открепила | |
оно открепило |
Действит. причастие прош. вр. | открепивший |
Страдат. причастие прош. вр. | откреплённый |
Деепричастие прош. вр. | открепив, *открепивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | открепи | открепите |
Побудительное накл. | открепимте |
Инфинитив | открепиться |
Будущее время | |
---|---|
я откреплюсь | мы открепимся |
ты открепишься | вы открепитесь |
он, она, оно открепится | они открепятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он открепился | мы, вы, они открепились |
я, ты, она открепилась | |
оно открепилось |
Причастие прош. вр. | открепившийся |
Деепричастие прош. вр. | открепившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | открепись | открепитесь |
Побудительное накл. | открепимтесь |
Инфинитив | откреплять |
Настоящее время | |
---|---|
я открепляю | мы открепляем |
ты открепляешь | вы открепляете |
он, она, оно открепляет | они открепляют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он откреплял | мы, вы, они открепляли |
я, ты, она открепляла | |
оно открепляло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | открепляющий | откреплявший |
Страдат. причастие | открепляемый | |
Деепричастие | открепляя | (не) открепляв, *откреплявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | открепляй | открепляйте |
Инфинитив | открепляться |
Настоящее время | |
---|---|
я открепляюсь | мы открепляемся |
ты открепляешься | вы открепляетесь |
он, она, оно открепляется | они открепляются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он откреплялся | мы, вы, они откреплялись |
я, ты, она откреплялась | |
оно откреплялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | открепляющийся | откреплявшийся |
Деепричастие | открепляясь | (не) откреплявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | открепляйся | открепляйтесь |