without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
отметина
ж.
(у животных) marque f; étoile f (тк. на лбу)
Examples from texts
Когда Поль увидел эти отметины на теле первой жертвы, в голову ему пришла мысль о дьяволе, решившем полакомиться невинным человеческим телом.Quand Paul avait remarqué ce détail sur le premier cadavre, il avait pensé au diable. Un être de fournaise qui se serait délecté de ce corps innocent.Гранже, Жан-Кристоф / Империя волковGrangé, Jean-Christophe / L’empire des loupsL’empire des loupsGrangé, Jean-Christophe© Éditions Albin Michel S. A., 2003Империя волковГранже, Жан-Кристоф© Е. Клокова, перевод на русский язык, 2004© ООО «Издательская группа Аттикус», 2010© Éditions Albin Michel S. A., 2003
Add to my dictionary
отметина
Feminine nounmarque; étoileExamples
чёрный) кот с белой отметиной (на лбу) — chat noir avec une tache blanche (sur le front
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
белая отметина на ноге
balzane
поперечная черная отметина
zébrure
всякая болезнь, оставляющая отметины на коже
vérole
Word forms
отметина
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | отметина | отметины |
| Родительный | отметины | отметин |
| Дательный | отметине | отметинам |
| Винительный | отметину | отметины |
| Творительный | отметиной, отметиною | отметинами |
| Предложный | отметине | отметинах |