without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
отстреляться
(отбиться стрельбой) repousser vt à coups de feu
Examples from texts
Навстречу всадникам попадались фермы, окруженные зубчатыми стенами и защищенные глубокими рвами. На кровле главного дома была терраса, с которой обитатели, всегда готовые к бою, могли отстреливаться от нападения с равнины.On rencontra plusieurs fermes crénelées et défendues par des fossés profonds; la maison principale était pourvue d’une terrasse du haut de laquelle les habitants, organisés militairement, peuvent faire le coup de fusil avec les pillards de la plaine.Верн, Жюль / Дети капитана ГрантаVerne, Jules / Les Enfants Du Capitaine GrantLes Enfants Du Capitaine GrantVerne, JulesДети капитана ГрантаВерн, Жюль
Add to my dictionary
отстреляться
Verbrepousser à coups de feu
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
отстреливать зайцев-самцов
ébouquiner
Word forms
отстрелять
глагол, переходный
| Инфинитив | отстрелять |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отстреляю | мы отстреляем |
| ты отстреляешь | вы отстреляете |
| он, она, оно отстреляет | они отстреляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отстрелял | мы, вы, они отстреляли |
| я, ты, она отстреляла | |
| оно отстреляло | |
| Действит. причастие прош. вр. | отстрелявший |
| Страдат. причастие прош. вр. | отстрелянный |
| Деепричастие прош. вр. | отстреляв, *отстрелявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отстреляй | отстреляйте |
| Побудительное накл. | отстреляемте |
| Инфинитив | отстреляться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я отстреляюсь | мы отстреляемся |
| ты отстреляешься | вы отстреляетесь |
| он, она, оно отстреляется | они отстреляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отстрелялся | мы, вы, они отстрелялись |
| я, ты, она отстрелялась | |
| оно отстрелялось | |
| Причастие прош. вр. | отстрелявшийся |
| Деепричастие прош. вр. | отстрелявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отстреляйся | отстреляйтесь |
| Побудительное накл. | отстреляемтесь |
| Инфинитив | отстреливать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отстреливаю | мы отстреливаем |
| ты отстреливаешь | вы отстреливаете |
| он, она, оно отстреливает | они отстреливают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отстреливал | мы, вы, они отстреливали |
| я, ты, она отстреливала | |
| оно отстреливало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | отстреливающий | отстреливавший |
| Страдат. причастие | отстреливаемый | |
| Деепричастие | отстреливая | (не) отстреливав, *отстреливавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отстреливай | отстреливайте |
| Инфинитив | отстреливаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я отстреливаюсь | мы отстреливаемся |
| ты отстреливаешься | вы отстреливаетесь |
| он, она, оно отстреливается | они отстреливаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он отстреливался | мы, вы, они отстреливались |
| я, ты, она отстреливалась | |
| оно отстреливалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | отстреливающийся | отстреливавшийся |
| Деепричастие | отстреливаясь | (не) отстреливавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | отстреливайся | отстреливайтесь |