without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
отчётность
ж. бухг.
comptes [[kɔ̃t] m pl; comptabilité [[kɔ̃ta-] f (ведение книг и т.п.)
Law (Ru-Fr)
отчетность
établissement des rapports
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
КООРДИНАЦИЯ, ОБЗОР, ОЦЕНКА И ОТЧЕТНОСТЬCOORDINATION, EXAMEN, EVALUATION ET RAPPORTS© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 24.06.2011© Organisations des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 24.06.2011
в целях обеспечения отчетности она предоставляет государствам- членам и бенефициарам программ четкие оценки использования средств и соблюдения политики, правил и стандартов;Pour assurer la responsabilisation, il fournit aux États Membres et aux bénéficiaires de programmes des évaluations claires sur l'utilisation des fonds et l'adhésion aux politiques, règles et normes;© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 30.05.2011© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 30.05.2011
– Курсы экономического менеджмента, факторного анализа, программирования, ведения финансовой отчетности.– Des cours de contrôle de gestion, d'analyse factorielle, d'algorithmique, de comptabilité financière.Уэльбек, Мишель / Расширение пространства борьбыHouellebecq, Michel / Extension du domaine de la lutteExtension du domaine de la lutteHouellebecq, MichelРасширение пространства борьбыУэльбек, Мишель
Add to my dictionary
отчётность
Feminine nouncomptes; comptabilité
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
включать в отчетность
comptabiliser
составлять отчетность
comptabiliser
бухгалтерская отчетность
comptabilité
коммерческая отчетность
comptabilité commerciale
финансовая отчетность
établissement des rapports financiers
отчетность по вопросам управления
rapports de gestion
финансовая отчётность
responsabilité financière
бухгалтерская отчётность
documents comptables
финансовая отчётность
comptes financiers
искажение отчетности
altération de pièces comptables
утверждение отчетности
approbation des comptes
закрытие отчетности
clôture des comptes
проверка отчетности
contrôle d'écritures
проверка отчетности
contrôle sur pièces
сокрытие бухгалтерской отчетности
dissimulation de la comptabilité, dissimulation de la comptable
Word forms
отчётность
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | отчётность | *отчётности |
Родительный | отчётности | *отчётностей |
Дательный | отчётности | *отчётностям |
Винительный | отчётность | *отчётности |
Творительный | отчётностью | *отчётностями |
Предложный | отчётности | *отчётностях |