without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
перемывать
laver vt
(снова) relaver vt, laver vt à nouveau
Examples from texts
В первый же день своего водворения у Купо старушка принялась подметать комнаты, перемыла посуду и вообще старалась быть полезной по мере сил, радуясь, что как‑то устроилась.Et la vieille femme, le soir même de son installation, donnait un coup de balai, lavait la vaisselle, enfin se rendait utile, bien contente d’être tirée d’affaire.Золя, Эмиль / ЗападняZola, Emile / L'AssommoirL'AssommoirZola, EmileЗападняЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перемыть
глагол, переходный
| Инфинитив | перемыть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перемою | мы перемоем |
| ты перемоешь | вы перемоете |
| он, она, оно перемоет | они перемоют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перемыл | мы, вы, они перемыли |
| я, ты, она перемыла | |
| оно перемыло | |
| Действит. причастие прош. вр. | перемывший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перемытый |
| Деепричастие прош. вр. | перемыв, *перемывши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перемой | перемойте |
| Побудительное накл. | перемоемте |
| Инфинитив | перемыться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перемоюсь | мы перемоемся |
| ты перемоешься | вы перемоетесь |
| он, она, оно перемоется | они перемоются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перемылся | мы, вы, они перемылись |
| я, ты, она перемылась | |
| оно перемылось | |
| Причастие прош. вр. | перемывшийся |
| Деепричастие прош. вр. | перемывшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перемойся | перемойтесь |
| Побудительное накл. | перемоемтесь |
| Инфинитив | перемывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перемываю | мы перемываем |
| ты перемываешь | вы перемываете |
| он, она, оно перемывает | они перемывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перемывал | мы, вы, они перемывали |
| я, ты, она перемывала | |
| оно перемывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перемывающий | перемывавший |
| Страдат. причастие | перемываемый | |
| Деепричастие | перемывая | (не) перемывав, *перемывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перемывай | перемывайте |
| Инфинитив | перемываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перемываюсь | мы перемываемся |
| ты перемываешься | вы перемываетесь |
| он, она, оно перемывается | они перемываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перемывался | мы, вы, они перемывались |
| я, ты, она перемывалась | |
| оно перемывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перемывающийся | перемывавшийся |
| Деепричастие | перемываясь | (не) перемывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перемывайся | перемывайтесь |