without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
помедлить
см. медлить
Examples from texts
Комиссар пригласил своих спутников сесть в нее и, помедлив несколько секунд, сказал шоферу: — В Вистреам!Le commissaire y fit monter ses compagnons, hésita sur l'ordre à donner au chauffeur. A Ouistreham.Сименон, Жорж / Порт тумановSimenon, Georges / Le Port des BrumesLe Port des BrumesSimenon, Georges© Georges Simenon, 1991Порт тумановСименон, Жорж© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», составление, издание, оформление, 2003© Перевод, наследники
Помедлив, она добавила: — Всего только раз, один раз.Je ne le verrai qu'une seule fois, pour le moment, ajouta-t-elle, sans se décider à sortir.James, Henri / Washington Square (L'Heritiere)Джеймс, Генри / Вашингтонская площадьВашингтонская площадьДжеймс, ГенриWashington Square (L'Heritiere)James, Henri© Editions Denoël, 1953
Add to my dictionary
помедлить
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
помедлить
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | помедлить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я помедлю | мы помедлим |
| ты помедлишь | вы помедлите |
| он, она, оно помедлит | они помедлят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он помедлил | мы, вы, они помедлили |
| я, ты, она помедлила | |
| оно помедлило | |
| Причастие прош. вр. | помедливший |
| Деепричастие прош. вр. | помедлив, *помедливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | помедли | помедлите |
| Побудительное накл. | помедлимте |