without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
практиковаться
(применяться) s'employer, être employé
(упражняться) s'exercer
Examples from texts
К дебюту обоих молодых людей готовились по всем правилам, практикующимся в подобных случаях.L'apparition des deux débutants fut préparée avec toutes les rubriques usitées en pareille occasion.Санд, Жорж / Консуэло. Том I.Sand, George / Consuelo. Tome I.Consuelo. Tome I.Sand, GeorgeКонсуэло. Том I.Санд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Революционные настроения, которые этот превосходный человек, казалось, прощупал в искусстве Сезанна, привели его в восхищение и он немедленно пригласил художника отправиться работать в Овер, где он сам практиковал.Les tendances révolutionnaires que l'excellent homme crut flairer dans l'art de Cézanne le ravirent, et il engagea vivement le peintre à venir travailler à Auvers, où lui-même exerçait.Воллар, Амбруаз / СезаннVollard, Ambroise / Paul CézannePaul CézanneVollard, Ambroise© Les Editions G. Cres et Cie., Paris, 1924СезаннВоллар, Амбруаз© Les Editions G. Cres et Cie., Paris, 1924© Издательство Ленинградского Областного Союза Советских Художников, Ленинград, 1934 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
индивидуальное присоединение практикующих врачей к национальному соглашению о расценках на медицинскую помощь
conventionnement
практикующий врач
praticien
врач, практикующий кровопускание
saigneur
Word forms
практиковать
глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитив | практиковать |
Настоящее время | |
---|---|
я практикую | мы практикуем |
ты практикуешь | вы практикуете |
он, она, оно практикует | они практикуют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он практиковал | мы, вы, они практиковали |
я, ты, она практиковала | |
оно практиковало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | практикующий | практиковавший |
Страдат. причастие | практикуемый | - |
Деепричастие | практикуя | (не) практиковав, *практиковавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | практикуй | практикуйте |
Инфинитив | практиковаться |
Настоящее время | |
---|---|
я практикуюсь | мы практикуемся |
ты практикуешься | вы практикуетесь |
он, она, оно практикуется | они практикуются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он практиковался | мы, вы, они практиковались |
я, ты, она практиковалась | |
оно практиковалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | практикующийся | практиковавшийся |
Деепричастие | практикуясь | (не) практиковавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | практикуйся | практикуйтесь |