without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
прогореть
(о дровах и т.п.) brûler vi, se consumer, être consumé
(разориться) разг. se ruiner, être coulé à fond; faire faillite (fam)
Examples from texts
Что с нами станется, если прогорит какой-нибудь виноторговец?Que deviendrions-nous, si un marchand de vin faisait failliteБальзак, Оноре де / Провинциальная музаBalzac, Honore de / La muse du departementLa muse du departementBalzac, Honore deПровинциальная музаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1952
Дровяной склад закрыт, мать сбежала с любовником, отец, пьяница, прогорел и куда-то исчез…Le chantier fermé, la mère partie avec un amant, le père ivrogne, failli, disparu… Ils vont bien les ménages légitimes!…Доде, Альфонс / СафоDaudet, Alphonse / SaphoSaphoDaudet, Alphonse© Bibliobazaar, LtdСафоДоде, Альфонс© Издательство «Правда», 1965
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
прогореть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | прогореть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я прогорю | мы прогорим |
| ты прогоришь | вы прогорите |
| он, она, оно прогорит | они прогорят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прогорел | мы, вы, они прогорели |
| я, ты, она прогорела | |
| оно прогорело | |
| Причастие прош. вр. | прогоревший |
| Деепричастие прош. вр. | прогорев, *прогоревши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прогори | прогорите |
| Побудительное накл. | прогоримте |
| Инфинитив | прогорать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я прогораю | мы прогораем |
| ты прогораешь | вы прогораете |
| он, она, оно прогорает | они прогорают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прогорал | мы, вы, они прогорали |
| я, ты, она прогорала | |
| оно прогорало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | прогорающий | прогоравший |
| Деепричастие | прогорая | (не) прогорав, *прогоравши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прогорай | прогорайте |