without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
пусковой
- пусковой период — période f de mise en marche
Business (Ru-Fr)
пусковой
в соч.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Я еще усовершенствовал свои «ракетоносители» и пусковой трон, добавил новые измерительные датчики.J'améliorai encore les boosters, le trône d'envol, j'ajoutai de nouveaux capteurs sensoriels.Вербер, Бернард / ТанатонавтыWerber, Bernard / Les ThanatonautesLes ThanatonautesWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1994.© Bernard Werber. LES THANATONAUTESТанатонавтыВербер, Бернард© Bernard Werber. LES THANATONAUTES© Перевод c франц. и примечания : Игорь Судакевич, 2002 г.
Нет, он бросил на меня косой взгляд и, не колеблясь, натянул на себя белую униформу и пошел к стеклянному пусковому пузырю.Non, il me lance un clin d'œil puis, sans hésiter, enfile une tenue blanche et se dirige vers une sphère d'envol.Вербер, Бернард / ТанатонавтыWerber, Bernard / Les ThanatonautesLes ThanatonautesWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1994.© Bernard Werber. LES THANATONAUTESТанатонавтыВербер, Бернард© Bernard Werber. LES THANATONAUTES© Перевод c франц. и примечания : Игорь Судакевич, 2002 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
пусковой электрод
amorceur
пусковой механизм
enclenchement
пусковой, поджигающий электрод
igniteur
направляющая пусковой установки
lance-engins
пусковой факел
veilleuse
пусковая кнопка
bouton-poussoir
пускатель, пусковое устройство
démarreur
пусковая установка
lance-engins
пусковая реактивная установка
lance-fusée
пусковая установка
lance-missile
пусковая установка
lanceur
пусковая установка
plate-forme
пусковая установка
rampe
ракетная пусковая установка
roquette
пусковая шахта
silo
Word forms
пусковой
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | пусковой | пусковая | пусковое | пусковые |
| Родительный | пускового | пусковой | пускового | пусковых |
| Дательный | пусковому | пусковой | пусковому | пусковым |
| Винительный | пусковой, пускового | пусковую | пусковое | пусковые, пусковых |
| Творительный | пусковым | пусковой, пусковою | пусковым | пусковыми |
| Предложный | пусковом | пусковой | пусковом | пусковых |