without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
разгрызать
casser vt avec les dents
Examples from texts
Он пытается также разгрызть соломинку у основания.Elle tente aussi de taillader la brindille à la base.Вербер, Бернард / МуравьиWerber, Bernard / Les FourmisLes FourmisWerber, Bernard© Editions Albin Michel S.A., 1991.МуравьиВербер, Бернард© Editions Albin Michel S.A., — Paris 1991© ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», издание на русском языке, перевод, 2007
Add to my dictionary
разгрызать
Verbcasser avec les dentsExamples
разгрызть орех — casser une noix
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
разгрызть
глагол, переходный
Инфинитив | разгрызть |
Будущее время | |
---|---|
я разгрызу | мы разгрызём |
ты разгрызёшь | вы разгрызёте |
он, она, оно разгрызёт | они разгрызут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разгрыз | мы, вы, они разгрызли |
я, ты, она разгрызла | |
оно разгрызло |
Действит. причастие прош. вр. | разгрызший |
Страдат. причастие прош. вр. | разгрызенный |
Деепричастие прош. вр. | разгрызши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разгрызи | разгрызите |
Побудительное накл. | разгрызёмте |
Инфинитив | разгрызться |
Будущее время | |
---|---|
я разгрызусь | мы разгрызёмся |
ты разгрызёшься | вы разгрызётесь |
он, она, оно разгрызётся | они разгрызутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разгрызся | мы, вы, они разгрызлись |
я, ты, она разгрызлась | |
оно разгрызлось |
Причастие прош. вр. | разгрызшийся |
Деепричастие прош. вр. | разгрызшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разгрызись | разгрызитесь |
Побудительное накл. | разгрызёмтесь |
Инфинитив | разгрызать |
Настоящее время | |
---|---|
я разгрызаю | мы разгрызаем |
ты разгрызаешь | вы разгрызаете |
он, она, оно разгрызает | они разгрызают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разгрызал | мы, вы, они разгрызали |
я, ты, она разгрызала | |
оно разгрызало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | разгрызающий | разгрызавший |
Страдат. причастие | разгрызаемый | |
Деепричастие | разгрызая | (не) разгрызав, *разгрызавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разгрызай | разгрызайте |
Инфинитив | разгрызаться |
Настоящее время | |
---|---|
я разгрызаюсь | мы разгрызаемся |
ты разгрызаешься | вы разгрызаетесь |
он, она, оно разгрызается | они разгрызаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разгрызался | мы, вы, они разгрызались |
я, ты, она разгрызалась | |
оно разгрызалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | разгрызающийся | разгрызавшийся |
Деепричастие | разгрызаясь | (не) разгрызавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разгрызайся | разгрызайтесь |