without examplesFound in 5 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
ревизия
ж.
révision f; inspection f, contrôle m
Business (Ru-Fr)
ревизия
(финансовая)
contrôle m financier | vérification f des comptes | révision f comptable
(на трубопроводе)
tampon m de visite
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Внешняя ревизия Полевое военное имущество Обслуживание по контрактамServices contractuels© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.03.2011© Organisations des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 14.03.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
бухгалтерская ревизия
contrôle des comptes
ревизия лесосеки
récolement
бухгалтерская ревизия
révision comptable
ежегодная ревизия
vérification annuelle
бухгалтерская ревизия
vérification de comptabilité, vérification des comptes
внешняя бухгалтерская ревизия
vérification externe des comptes
внутренняя ревизия
vérification intérieure des comptes
бухгалтерская ревизия
vérifications comptables
внешняя ревизия счетов
vérification externe des comptes
производить ревизию
auditer
постоянный комитет по разработке общих принципов учета и ревизии
comité permanent des diligences normales
акт ревизии
procès-verbal d'inspection
план ревизии
plan d'audit
Управление по ревизии и расследованиям
Bureau de l’audit et des investigations
Управление ревизии и анализа эффективности работы
Bureau de l'audit et des études de performance
Word forms
ревизия
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | ревизия | ревизии |
Родительный | ревизии | ревизий |
Дательный | ревизии | ревизиям |
Винительный | ревизию | ревизии |
Творительный | ревизией | ревизиями |
Предложный | ревизии | ревизиях |