without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
сапожный
de souliers; à souliers (для сапог); de cordonnier (относящийся к сапожнику)
Examples from texts
Наконец, последнее украшение этого жилища составляла прибитая к стене шестью сапожными гвоздями трубящая Слава, вырезанная, вероятно, из какой-нибудь парфюмерной рекламы.Enfin la dernière superfluité de cet appartement était une Renommée soufflant dans des trompettes, image découpée sans doute à même quelque prospectus de parfumerie, et que six pointes à sabot clouaient au mur.Флобер, Гюстав / Госпожа БовариFlaubert, Gustave / Madame BovaryMadame BovaryFlaubert, GustaveГоспожа БовариФлобер, Гюстав© Издательство «Художественная литература», 1971
Add to my dictionary
сапожный
de souliers; à souliers; de cordonnierExamples
сапожное ремесло — cordonnerie
сапожная мастерская — cordonnerie
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сапожный инструмент
crépin
сапожный крючок
tire-botte
сапожный нож
tranchet
сапожная мастерская
cordonnerie
сапожное ремесло
cordonnerie
жесткая сапожная щетка
décrotteuse
сапожная колодка
embauchoir
набор сапожных инструментов
saint-crépin
Word forms
сапожный
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | сапожный | сапожная | сапожное | сапожные |
Родительный | сапожного | сапожной | сапожного | сапожных |
Дательный | сапожному | сапожной | сапожному | сапожным |
Винительный | сапожный, сапожного | сапожную | сапожное | сапожные, сапожных |
Творительный | сапожным | сапожной, сапожною | сапожным | сапожными |
Предложный | сапожном | сапожной | сапожном | сапожных |