without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
сгребать
mettre vt en tas (в кучу); râteler vt (граблями)
Chemistry (Ru-Fr)
сгребать
râbler
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Впрочем, такая у него была привычка – в раздражении сгребать ногами жар, пока не опалит себе подошвы.C’était d’ailleurs son habitude, quand il était irrité, de tisonner avec ses pieds, jusqu’à ce qu’il eût roussi ses semelles.Франс, Анатоль / Преступление Сильвестра БонараFrance, Anatole / Le Crime De Sylvestre BonnardLe Crime De Sylvestre BonnardFrance, AnatoleПреступление Сильвестра БонараФранс, Анатоль© Издательство «Художественная литература», 1970
Затем она открыла девятку, чем и была совершенно сражена. Но когда партнер вытащил семерку, она с торжеством сгребла все четыре карты.Elle jeta un neuf, ce qui la consterna; mais le Frère n'ayant jeté qu'un sept, elle ramassa les cartes, triomphante.Золя, Эмиль / Проступок аббата МуреZola, Emile / La Faute de l'Abbe MouretLa Faute de l'Abbe MouretZola, EmileПроступок аббата МуреЗоля, Эмиль
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сгребать и сжигать растительные остатки
écobuer
сгребать лишнее
raser
сгребать граблями
râteler
сгребаемое граблями
râtelures
Word forms
сгрести
глагол, переходный
Инфинитив | сгрести |
Будущее время | |
---|---|
я сгребу | мы сгребём |
ты сгребёшь | вы сгребёте |
он, она, оно сгребёт | они сгребут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сгрёб | мы, вы, они сгребли |
я, ты, она сгребла | |
оно сгребло |
Действит. причастие прош. вр. | сгрёбший |
Страдат. причастие прош. вр. | сгребённый |
Деепричастие прош. вр. | сгрёбши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сгреби | сгребите |
Побудительное накл. | сгребёмте |
Инфинитив | сгребать |
Настоящее время | |
---|---|
я сгребаю | мы сгребаем |
ты сгребаешь | вы сгребаете |
он, она, оно сгребает | они сгребают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сгребал | мы, вы, они сгребали |
я, ты, она сгребала | |
оно сгребало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | сгребающий | сгребавший |
Страдат. причастие | сгребаемый | |
Деепричастие | сгребая | (не) сгребав, *сгребавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | сгребай | сгребайте |
Инфинитив | сгребаться |
Настоящее время | |
---|---|
я *сгребаюсь | мы *сгребаемся |
ты *сгребаешься | вы *сгребаетесь |
он, она, оно сгребается | они сгребаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он сгребался | мы, вы, они сгребались |
я, ты, она сгребалась | |
оно сгребалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | сгребающийся | сгребавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |