without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
сферический
sphérique
Chemistry (Ru-Fr)
сферический
sphérique
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Вдруг вдали они замечают неизвестный предмет сферической формы.Au loin, elles aperçoivent une forme sphérique incongrue.Вербер, Бернард / Революция муравьевWerber, Bernard / La Revolution des FourmisLa Revolution des FourmisWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1996.Революция муравьевВербер, Бернард© Bernard Werber, 1996© Editions Albin Michel S.A.. — Paris 1996© Левина К.В., перевод на русский язык, 2006© ООО «ИД «РИПОЛ классик», издание на русском языке, 2006
Четыре сферических глаза смотрят друг на друга.Quatre yeux sphériques se fixent.Вербер, Бернард / День МуравьяWerber, Bernard / Le Jour des FourmisLe Jour des FourmisWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1992.День МуравьяВербер, Бернард© Editions Albin Michel S.A., - Paris 1992© Издание на русском языке, перевод на русский язык. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2007
Так как атмосфера является сферической оболочкой, свет, падающий на атмосферу, отклоняется так, как будто он попал в телескоп или в глаза с поверхности Земли.Du fait que l' atmosphère est une coquille sphérique, la lumière provenant de l' espace extérieur est courbée lorsqu' elle passe à travers l' atmosphère vers nos télescopes ou nos yeux à la surface de la Terre.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
сферический свод
cul-de-four
сферический двуугольник
fuseau
сферическая аберрация
aberration sphérique
сферическая пуля
balle sphérique
сферическая тулья шляпы
calotte
сферическая гармоника
harmonique sphérique
Word forms
сферический
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | сферический | сферическая | сферическое | сферические |
| Родительный | сферического | сферической | сферического | сферических |
| Дательный | сферическому | сферической | сферическому | сферическим |
| Винительный | сферический, сферического | сферическую | сферическое | сферические, сферических |
| Творительный | сферическим | сферической, сферическою | сферическим | сферическими |
| Предложный | сферическом | сферической | сферическом | сферических |