without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
съедобный
mangeable; comestible (годный в пищу)
Examples from texts
Очевидно, Клод не додумался, что красота эта съедобна.Et il était évident que Claude, en ce moment-là, ne songeait même pas que ces belles choses se mangeaient.Золя, Эмиль / Чрево ПарижаZola, Emile / Le Ventre de ParisLe Ventre de ParisZola, EmileЧрево ПарижаЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1984
- Даже и съедобные ракушки? - спросил канадец.Les moules aussi ? demanda le Canadien.Верн, Жюль / Двадцать тысяч лье под водойVerne, Jules / Vingt Mille Lieues Sous Les MersVingt Mille Lieues Sous Les MersVerne, Jules© 1870, J. Hetzel et Cie, ÉditeursДвадцать тысяч лье под водойВерн, Жюль© 1870, J. Hetzel et Cie, Éditeurs© Государственное издательство художественной литературы, 1956 г.
Девочка забилась в угол, а мисс Брасс вынула из кармана ключ и, отперев шкаф, достала оттуда тарелку с несколькими унылыми холодными картофелинами, не более съедобными на вид, чем руины каменного капища друидов.La jeune fille se retira dans un coin, tandis que miss Brass prenait une clef dans sa poche, ouvrait le garde-manger, en exhibait une affreuse pâtée de pommes de terre froides qui devaient être aussi tendres sous la dent qu’un caillou de granit.Dickens, Charles / Le magasin d'antiquitesДиккенс, Чарльз / Лавка древностейЛавка древностейДиккенс, ЧарльзLe magasin d'antiquitesDickens, Charles
Add to my dictionary
съедобный
mangeable; comestibleExamples
съедобный гриб — champignon comestible
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
съедобная часть листьев испанского артишока или мангольда
carde
съедобные ракообразные
crustacé
специалист, занимающийся разведением съедобных улиток
héliciculteur
разведение съедобных улиток
héliciculture
съедобная разновидность асцидии
microcosme
съедобная ракушка
moule
садок для съедобных ракушек
moulière
съедобных ракушек
mytiliculture
быть съедобным
se manger
Word forms
съедобный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | съедобный | съедобен |
| Жен. род | съедобная | съедобна |
| Ср. род | съедобное | съедобно |
| Мн. ч. | съедобные | съедобны |
| Сравнит. ст. | съедобнее, съедобней |
| Превосх. ст. | съедобнейший, съедобнейшая, съедобнейшее, съедобнейшие |