without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
ходовой
тех.
- ходовой винт — vis [vis] f de commande
- ходовой конец (троса) — brin m libre
(обычный, частый) d'usage courant
(имеющий спрос) разг.
Examples from texts
Это повторяется до конца игры, т. е. пока один из игроков не поставит четыре камешка в ряд, столбец или диагональ, или при невозможности дальнейших ходов, потому что доска заполнилась.Cette action se répète jusqu' à la fin de la partie, quand un des joueurs a quatre jetons sur une ligne, une diagonale ou une colonne, ou que plus aucun placement de jetons n' est possible (plateau rempli).
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ходовой конец троса
garant
ходовой конец троса
retour
ходовое направление
cheminement
совокупность рас-ходов
facture
Word forms
ходовая
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | ходовая | ходовые |
Родительный | ходовой | ходовых |
Дательный | ходовой | ходовым |
Винительный | ходовую | ходовые |
Творительный | ходовой | ходовыми |
Предложный | ходовой | ходовых |
ходовой
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | ходовой | ходовая | ходовое | ходовые |
Родительный | ходового | ходовой | ходового | ходовых |
Дательный | ходовому | ходовой | ходовому | ходовым |
Винительный | ходовой, ходового | ходовую | ходовое | ходовые, ходовых |
Творительный | ходовым | ходовой, ходовою | ходовым | ходовыми |
Предложный | ходовом | ходовой | ходовом | ходовых |