without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
целина
ж.
terre f vierge, terre en friche, terrain m inculte
Examples from texts
Не потому ли, что мы видим перед собой незнакомца, дикую прерию, нераспаханную целину, новое пространство.Parce que l'autre est un inconnu, une plaine sauvage, une étendue vierge à explorer. Un grand espace.Панколь, Катрин / Я была первойPancol, Katherine / J'étais là avantJ'étais là avantPancol, Katherine© Editions Albin Michel S.A., 1999.Я была первойПанколь, Катрин© Albin Michel, 1999© Издательство Монпресс, издание на русском языке, 2001© М. Блинкина-Мельник, перевод с французского, 2001
Add to my dictionary
целина
Feminine nounterre vierge; terre en friche; terrain inculteExamples
поднять целину — défricher une terre inculte
поднятая целина — terre défrichée
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
распаханная целина
défrichement
целина, необработанная земля
friche
поднимать целину
débrousser
распаханный участок целины
défriche
распашка нови, подъем целины
défrichement
"поднимать целину"
défricher
поднимать целину
défricher
Word forms
целина
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., женский род
| Ед. ч. | |
| Именительный | целина |
| Родительный | целины |
| Дательный | целине |
| Винительный | целину |
| Творительный | целиной, целиною |
| Предложный | целине |