without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
шаровой
sphérique
Chemistry (Ru-Fr)
шаровой
orbiculaire
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
– Призрачные сгустки тьмы вокруг зарядов какой-то энергии вроде, например, наших шаровых молний, а вовсе не формы жизни?L’obscurité condensée autour de charges d’énergie analogues à nos éclairs en boule?Ефремов, Иван / Туманность АндромедыEfremov, Ivan / La Nebuleuse d'AndromedeLa Nebuleuse d'AndromedeEfremov, Ivan© «Издательство литературы на иностранных языках», 1972Туманность АндромедыЕфремов, Иван© Издательство «Художественная литература», 1987
Для многих игроков сложности начинаются уже на третьем или четвёртом уровне из- за количества прыгающих шаров.La plupart des joueurs ne commencent à trouver le jeu difficile qu' à partir des troisième ou quatrième niveaux, à cause du nombre de balles simultanément en jeu.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
шаровой колпак
globe
шаровой шарнир
rotule
шаровая дробилка
broyeur à boulets
шаровая цапфа
rotule
шаровая молния
éclair en boule
Word forms
шаровый
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | шаровый | шаровая | шаровое | шаровые |
Родительный | шарового | шаровой | шарового | шаровых |
Дательный | шаровому | шаровой | шаровому | шаровым |
Винительный | шаровый, шарового | шаровую | шаровое | шаровые, шаровых |
Творительный | шаровым | шаровой, шаровою | шаровым | шаровыми |
Предложный | шаровом | шаровой | шаровом | шаровых |
шаровой
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | шаровой | шаровая | шаровое | шаровые |
Родительный | шарового | шаровой | шарового | шаровых |
Дательный | шаровому | шаровой | шаровому | шаровым |
Винительный | шаровой, шарового | шаровую | шаровое | шаровые, шаровых |
Творительный | шаровым | шаровой, шаровою | шаровым | шаровыми |
Предложный | шаровом | шаровой | шаровом | шаровых |