without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
выносить
[vynosít'] v.t. impf. (выношу, выносишь; pf. вынести - вынесу, вынесешь; pass. вынес, вынесла, вынесло, вынесли)
portar via di peso
trarre
sopportare
deliberare
◆
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
выносить
глагол, переходный
Инфинитив | выносить |
Будущее время | |
---|---|
я выношу | мы выносим |
ты выносишь | вы выносите |
он, она, оно выносит | они выносят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он выносил | мы, вы, они выносили |
я, ты, она выносила | |
оно выносило |
Действит. причастие прош. вр. | выносивший |
Страдат. причастие прош. вр. | выношенный |
Деепричастие прош. вр. | выносив, *выносивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | выноси | выносите |
Побудительное накл. | выносимте |
Инфинитив | выноситься |
Будущее время | |
---|---|
я выношусь | мы выносимся |
ты выносишься | вы выноситесь |
он, она, оно выносится | они выносятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он выносился | мы, вы, они выносились |
я, ты, она выносилась | |
оно выносилось |
Причастие прош. вр. | выносившийся |
Деепричастие прош. вр. | выносившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | выносись | выноситесь |
Побудительное накл. | выносимтесь |
Инфинитив | вынашивать |
Настоящее время | |
---|---|
я вынашиваю | мы вынашиваем |
ты вынашиваешь | вы вынашиваете |
он, она, оно вынашивает | они вынашивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он вынашивал | мы, вы, они вынашивали |
я, ты, она вынашивала | |
оно вынашивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | вынашивающий | вынашивавший |
Страдат. причастие | вынашиваемый | |
Деепричастие | вынашивая | (не) вынашивав, *вынашивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | вынашивай | вынашивайте |
Инфинитив | вынашиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я вынашиваюсь | мы вынашиваемся |
ты вынашиваешься | вы вынашиваетесь |
он, она, оно вынашивается | они вынашиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он вынашивался | мы, вы, они вынашивались |
я, ты, она вынашивалась | |
оно вынашивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | вынашивающийся | вынашивавшийся |
Деепричастие | вынашиваясь | (не) вынашивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | вынашивайся | вынашивайтесь |
вынести
глагол, переходный
Инфинитив | вынести |
Будущее время | |
---|---|
я вынесу | мы вынесем |
ты вынесешь | вы вынесете |
он, она, оно вынесет | они вынесут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он вынес | мы, вы, они вынесли |
я, ты, она вынесла | |
оно вынесло |
Действит. причастие прош. вр. | вынесший |
Страдат. причастие прош. вр. | вынесенный |
Деепричастие прош. вр. | *вынесши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | вынеси | вынесите |
Побудительное накл. | вынесемте |
Инфинитив | вынестись |
Будущее время | |
---|---|
я вынесусь | мы вынесемся |
ты вынесешься | вы вынесетесь |
он, она, оно вынесется | они вынесутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он вынесся | мы, вы, они вынеслись |
я, ты, она вынеслась | |
оно вынеслось |
Причастие прош. вр. | вынесшийся |
Деепричастие прош. вр. | вынесясь, *вынесшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | вынесись | вынеситесь |
Побудительное накл. | вынесемтесь |
Инфинитив | выносить |
Настоящее время | |
---|---|
я выношу | мы выносим |
ты выносишь | вы выносите |
он, она, оно выносит | они выносят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он выносил | мы, вы, они выносили |
я, ты, она выносила | |
оно выносило |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | выносящий | выносивший |
Страдат. причастие | выносимый | |
Деепричастие | вынося | (не) выносив, *выносивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | выноси | выносите |
Инфинитив | выноситься |
Настоящее время | |
---|---|
я выношусь | мы выносимся |
ты выносишься | вы выноситесь |
он, она, оно выносится | они выносятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он выносился | мы, вы, они выносились |
я, ты, она выносилась | |
оно выносилось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | выносящийся | выносившийся |
Деепричастие | выносясь | (не) выносившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | выносись | выноситесь |