without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
обносить
[obnosít'] v.t. impf. (обношу, обносишь; pf. обнести - обнесу, обнесёшь; pass. обнёс, обнесла, обнесло, обнесли)
portare (in mano) intorno a qc
(+ strum.) cingere
(+ strum.) offrire
(+ strum.) offrendo qc. saltare qd
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обнести
глагол, переходный
Инфинитив | обнести |
Будущее время | |
---|---|
я обнесу | мы обнесём |
ты обнесёшь | вы обнесёте |
он, она, оно обнесёт | они обнесут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обнёс | мы, вы, они обнесли |
я, ты, она обнесла | |
оно обнесло |
Действит. причастие прош. вр. | обнёсший |
Страдат. причастие прош. вр. | обнесённый |
Деепричастие прош. вр. | обнеся, *обнёсши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обнеси | обнесите |
Побудительное накл. | обнесёмте |
Инфинитив | обносить |
Настоящее время | |
---|---|
я обношу | мы обносим |
ты обносишь | вы обносите |
он, она, оно обносит | они обносят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обносил | мы, вы, они обносили |
я, ты, она обносила | |
оно обносило |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | обносящий | обносивший |
Страдат. причастие | обносимый | |
Деепричастие | обнося | (не) обносив, *обносивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обноси | обносите |
Инфинитив | обноситься |
Настоящее время | |
---|---|
я *обношусь | мы *обносимся |
ты *обносишься | вы *обноситесь |
он, она, оно обносится | они обносятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обносился | мы, вы, они обносились |
я, ты, она обносилась | |
оно обносилось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | обносящийся | обносившийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
обносить
глагол, переходный
Инфинитив | обносить |
Будущее время | |
---|---|
я обношу | мы обносим |
ты обносишь | вы обносите |
он, она, оно обносит | они обносят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обносил | мы, вы, они обносили |
я, ты, она обносила | |
оно обносило |
Действит. причастие прош. вр. | обносивший |
Страдат. причастие прош. вр. | обношенный |
Деепричастие прош. вр. | обносив, *обносивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обноси | обносите |
Побудительное накл. | обносимте |
Инфинитив | обноситься |
Будущее время | |
---|---|
я обношусь | мы обносимся |
ты обносишься | вы обноситесь |
он, она, оно обносится | они обносятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обносился | мы, вы, они обносились |
я, ты, она обносилась | |
оно обносилось |
Причастие прош. вр. | обносившийся |
Деепричастие прош. вр. | обносившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обносись | обноситесь |
Побудительное накл. | обносимтесь |
Инфинитив | обнашивать |
Настоящее время | |
---|---|
я обнашиваю | мы обнашиваем |
ты обнашиваешь | вы обнашиваете |
он, она, оно обнашивает | они обнашивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обнашивал | мы, вы, они обнашивали |
я, ты, она обнашивала | |
оно обнашивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | обнашивающий | обнашивавший |
Страдат. причастие | обнашиваемый | |
Деепричастие | обнашивая | (не) обнашивав, *обнашивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обнашивай | обнашивайте |
Инфинитив | обнашиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я обнашиваюсь | мы обнашиваемся |
ты обнашиваешься | вы обнашиваетесь |
он, она, оно обнашивается | они обнашиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он обнашивался | мы, вы, они обнашивались |
я, ты, она обнашивалась | |
оно обнашивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | обнашивающийся | обнашивавшийся |
Деепричастие | обнашиваясь | (не) обнашивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | обнашивайся | обнашивайтесь |