without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
оставаться
[ostavát'sja] v.i. impf. (остаюсь, остаёшься; pf. остаться - останусь, останешься; pass. остался, осталось, осталась, остались)
rimanere, restare
avanzare
- мне ничего больше не остаётся, как подчиниться — non mi resta altro che ubbidire
- нам остаётся ещё многое сделать — abbiamo ancora molto da fare
◆
Economics (Ru-It)
оставаться
тж. остаться
rimanere, restare
Unlock all free
thematic dictionaries
Add to my dictionary
ostavát'sjarimanere; restareExamples
оставаться дома — rimanere a casa
оставаться на второй год — ripetere l'anno
оставаться ночевать у кого-л. — rimanere a dormire da qd
я остаюсь оптимистом — il mio ottimismo non viene meno
оставаться в живых — sopravvivere
она осталась той же — è sempre la stessa (non è cambiata)
я остался один — sono rimasto solo
остаться сиротой — rimanere orfano (orfana)
остаться вдовой (вдовцом) — rimanere vedova (vedovo)
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
rimanere
translation added by Last Monday
Collocations
собирать оставшийся соус в тарелке, протирая кусочком хлеба нанизанном на вилку, или чаще, держа между пальцами
fare la scarpetta