without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
осуждать
[osuždát'] v.t. impf. (pf. осудить - осужу, осудишь)
(solo pf.) condannare
- за + acc. — disapprovare; rimproverare
- его осуждают за легкомыслие — gli rimproverano la sua leggerezza
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
осудить
глагол, переходный
| Инфинитив | осудить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я осужу | мы осудим |
| ты осудишь | вы осудите |
| он, она, оно осудит | они осудят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осудил | мы, вы, они осудили |
| я, ты, она осудила | |
| оно осудило | |
| Действит. причастие прош. вр. | осудивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | осуждённый |
| Деепричастие прош. вр. | осудив, *осудивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осуди | осудите |
| Побудительное накл. | осудимте |
| Инфинитив | осуждать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я осуждаю | мы осуждаем |
| ты осуждаешь | вы осуждаете |
| он, она, оно осуждает | они осуждают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осуждал | мы, вы, они осуждали |
| я, ты, она осуждала | |
| оно осуждало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | осуждающий | осуждавший |
| Страдат. причастие | осуждаемый | |
| Деепричастие | осуждая | (не) осуждав, *осуждавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | осуждай | осуждайте |
| Инфинитив | осуждаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *осуждаюсь | мы *осуждаемся |
| ты *осуждаешься | вы *осуждаетесь |
| он, она, оно осуждается | они осуждаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он осуждался | мы, вы, они осуждались |
| я, ты, она осуждалась | |
| оно осуждалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | осуждающийся | осуждавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |