about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian–Italian Dictionary
  • dicts.universal_ru_it.description

такой

[takój] agg. e pron.

    1. tale. tanto così

    2. (con i pron. кто, что, какой):

      • такой... как — (non si traduce)
      • авторами сборника "Вехи" были такие философы, как Бердяев, Франк, Булгаков, Струве — i filosofi Berdjaev, Frank, Bulgakov e Struve furono tra gli autori della raccolta "Vechi"

Add to my dictionary

такой1/4
takójtale. tanto cosìExamples

"Какие мысли были у мужа, такие и у неё" (А. Чехов) — "Quel che pensava il marito lo pensava anche lei" (A. Čechov)
песня была такая — la canzone faceva così
есть такая русская пословица... — un proverbio russo dice...
посвящение было такое — la dedica recitava...
такой уж она человек! — è fatta così

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

не такой как все
fuori dalle righe
Кто такие этруски?
chi erano gli etruschi?
кокетничать, заигрывать. Буквально означает касаться под столом ноги или ступни соседки своей ногой или ступней так, чтобы не видели другие.
far piedino
так или иначе
comunque vada
что я такого сделал
cosa avrò mai fatto
что я такого ляпнул
che avrò detto mai
что я такого сказал
che avrò detto mai
готовить пищу таким образом, чтобы все ингредиенты были тщательны смешаны
mantecare
Как же так? Как так? Почему?
come mai

Word forms

такой

местоимение, полная форма, указательное
М.р. ед.ч.Ж.р. ед.ч.Ср.р. ед.ч.Мн.ч.
Именительныйтакойтакаятакоетакие
Родительныйтакоготакойтакоготаких
Дательныйтакомутакойтакомутаким
Винительный неодуш.такойтакуютакоетакие
Винительный одуш.такоготакуютакоетаких
Творительныйтакимтакой, такоютакимтакими
Предложныйтакомтакойтакомтаких

така

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйтакатаки
Родительныйтакитак
Дательныйтакетакам
Винительныйтакутаки
Творительныйтакой, такоютаками
Предложныйтакетаках