without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
тонкий
[tonkij] agg. (тонок, тонка, тонко, тонки, grado comp. тоньше, grado superl. тончайший)
sottile, fine; esile
◆
Add to my dictionary
tonkijsottile; fine; esileExamples
тонкий ломтик — fettina
тонкий слой — strato sottile
тонкий лёд — ghiaccio sottile
тонкая шерсть — lana fine
тонкая фигура — fisico esile
тонкая талия — vita snella (sottile)
тонкие черты лица — lineamenti delicati
тонкий голос — voce acuta
тонкий (тончайший) вкус — gusto raffinato
тонкий анализ — analisi acuta
тонкий слух — udito fine
тонкий человек — persona raffinata (di classe)
тонкие вина — vini squisiti
тонкий знаток — esperto
тонкие (тончайшие) чулки — calze velate (velatissime)
тонкое поручение — compito (incarico) delicato
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Тонкая мышца
gracile
Word forms
тонкий
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | тонкий | тонок |
| Жен. род | тонкая | тонка |
| Ср. род | тонкое | тонко |
| Мн. ч. | тонкие | тонки |
| Сравнит. ст. | тоньше |
| Превосх. ст. | тончайший, тончайшая, тончайшее, тончайшие |