about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Russian–Italian Dictionary
  • dicts.universal_ru_it.description

тонкий

[tonkij] agg. (тонок, тонка, тонко, тонки, grado comp. тоньше, grado superl. тончайший)

  1. sottile, fine; esile

Add to my dictionary

тонкий1/2
tonkijsottile; fine; esileExamples

тонкий ломтик — fettina
тонкий слой — strato sottile
тонкий лёд — ghiaccio sottile
тонкая шерсть — lana fine
тонкая фигура — fisico esile
тонкая талия — vita snella (sottile)
тонкие черты лица — lineamenti delicati
тонкий голос — voce acuta
тонкий (тончайший) вкус — gusto raffinato
тонкий анализ — analisi acuta
тонкий слух — udito fine
тонкий человек — persona raffinata (di classe)
тонкие вина — vini squisiti
тонкий знаток — esperto
тонкие (тончайшие) чулки — calze velate (velatissime)
тонкое поручение — compito (incarico) delicato

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Тонкая мышца
gracile

Word forms

тонкий

прилагательное, качественное
Полные формыКраткие формы
Муж. родтонкийтонок
Жен. родтонкаятонка
Ср. родтонкоетонко
Мн. ч.тонкиетонки
Сравнит. ст.тоньше
Превосх. ст.тончайший, тончайшая, тончайшее, тончайшие