without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
трескотня
[treskotnjá] f.
scoppiettio (m.), ticchettio (m.); stridio (m.)
(fig.) chiacchiericcio (m.), cicaleccio (m.)
Add to my dictionary
treskotnjáscoppiettio; ticchettio; stridioExamples
ружейная трескотня — lo scoppiettio degli spari
трескотня пишущей машинки — il ticchettio della macchina da scrivere
"Неугомонные кузнечики давно подняли свою торопливую, сухую трескотню" (А. Куприн) — "È da un pezzo che le cicale, instancabili, avevano intonato il loro stridio fitto, secco" (A. Kuprin)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
трескотня
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | трескотня | трескотни |
Родительный | трескотни | трескотней |
Дательный | трескотне | трескотням |
Винительный | трескотню | трескотни |
Творительный | трескотнёй, трескотнёю | трескотнями |
Предложный | трескотне | трескотнях |