without examplesFound in 1 dictionary
The Russian–Italian Dictionary- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
чуять
[čújat'] v.t. impf. (pf. почуять - почую, почуешь)
fiutare; subodorare, sentire
◆
◇
Add to my dictionary
čújat'fiutare; subodorare; sentireExamples
"Кони, чуя близкое стойло, торопились" (Н. Гоголь) — "I cavalli, fiutando l'odore della stalla, attaccarono a correre, veloci" (N. Gogol')
"Оттого, что она чуяла во мне чужого человека, она возненавидела меня с первого же дня" (А. Чехов) — "Avendo intuito in me un estraneo, mi prese in odio sin dal primo giorno" (A. Čechov)
люди чуют, где правда — la gente capisce da che parte sta la verità
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
чуять
глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитив | чуять |
Настоящее время | |
---|---|
я чую | мы чуем |
ты чуешь | вы чуете |
он, она, оно чует | они чуют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он чуял | мы, вы, они чуяли |
я, ты, она чуяла | |
оно чуяло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | чующий | чуявший |
Страдат. причастие | *чуемый | чуянный |
Деепричастие | чуя | (не) чуяв, *чуявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | чуй | чуйте |
Инфинитив | чуяться |
Настоящее время | |
---|---|
я чуюсь | мы чуемся |
ты чуешься | вы чуетесь |
он, она, оно чуется | они чуются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он чуялся | мы, вы, они чуялись |
я, ты, она чуялась | |
оно чуялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | чующийся | чуявшийся |
Деепричастие | чуясь | (не) чуявшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | чуйся | чуйтесь |