The Russian-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_ru_uk.description
- dicts.universal_ru_uk.description
замечать
несов.; сов. - зам`етить
(воспринимать зрением) помічати, помітити, -мічу, -мітиш; (примечать) примічати, примітити, запримітити сов., підстерігати, підстерегти, -режу, -режеш; (видеть) забачати, забачити, сов. углядіти, -джу, -диш, угледіти; (сов.: досмотреть) додивитися, -дивлюся, -дивишся; (сов.: о людях со слабым зрением) висліпати; (преим. с отрицанием) добачати, добачити; (подмечать, наблюдать) спостерігати, спостерегти, -режу, -режеш, зауважувати, -жую, -жуєш, зауважити, завважувати, завважити
(воспринимать слухом) чути, почути
(запоминать) запам'ятовувати, запам'ятати; (ставить в счёт кому-л) карбувати и закарбовувати, -бовую, -бовуєш, закарбувати
(делать метку) помічати, помітити
(высказываться по поводу чего-л.) зауважувати, зауважити, завважувати, завважити, зазначати, зазначити, -значу, -значиш и зазначити, -значу, -значиш
Add to my dictionary
дать ~ тить — дати зрозуміти; натякнути
~ тьте — візьміть до уваги, зауважте
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
заметить
| Инфинитив | заметить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я замечу | мы заметим |
| ты заметишь | вы заметите |
| он, она, оно заметит | они заметят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он заметил | мы, вы, они заметили |
| я, ты, она заметила | |
| оно заметило | |
| Действит. причастие прош. вр. | заметивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | замеченный |
| Деепричастие прош. вр. | заметив, *заметивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | заметь | заметьте |
| Побудительное накл. | заметимте |
| Инфинитив | замечать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я замечаю | мы замечаем |
| ты замечаешь | вы замечаете |
| он, она, оно замечает | они замечают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он замечал | мы, вы, они замечали |
| я, ты, она замечала | |
| оно замечало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | замечающий | замечавший |
| Страдат. причастие | замечаемый | |
| Деепричастие | замечая | (не) замечав, *замечавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | замечай | замечайте |
| Инфинитив | замечаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я замечаюсь | мы замечаемся |
| ты замечаешься | вы замечаетесь |
| он, она, оно замечается | они замечаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он замечался | мы, вы, они замечались |
| я, ты, она замечалась | |
| оно замечалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | замечающийся | замечавшийся |
| Деепричастие | замечаясь | (не) замечавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | замечайся | замечайтесь |