The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
занимать
несов.; сов. - зан`ять
(брать взаймы) позичати, позичити; диал. зазичати, зазичити
(давать взаймы) диал. позичати, позичити; диал. зазичати, зазичити
несов.; сов. - зан`ять
займати, зайняти, -йму, -ймеш и мног. позаймати; (должность, место) посідати, посісти, -сяду, -сядеш; (захватывать) захоплювати, захопити, -хоплю, -хопиш и мног. позахоплювати; (отнимать время) забирати, забрати, -беру, -береш
(чем - поручать, давать какое-л. дело) давати (даю, даєш), дати (дам, даси) (що), займати, зайняти (чим)
(увлекать, интересовать) цікавити, зацікавити, займати, зайняти; (кого чем) зацікавлювати, зацікавити; (захватывать) захоплювати, захопити; (заполнять) заповнювати, заповнити; (заполонять) заполоняти и заполонювати, заполонити
(не давать скучать) займати, зайняти; (развлекать) розважати, розважити и мног. порозважати; (забавлять) забавляти, забавити
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
занять
| Инфинитив | занять |
| Будущее время | |
|---|---|
| я займу | мы займём |
| ты займёшь | вы займёте |
| он, она, оно займёт | они займут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он занял | мы, вы, они заняли |
| я, ты, она заняла | |
| оно заняло | |
| Действит. причастие прош. вр. | занявший |
| Страдат. причастие прош. вр. | занятый |
| Деепричастие прош. вр. | заняв, *занявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | займи | займите |
| Побудительное накл. | займёмте |
| Инфинитив | занимать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я занимаю | мы занимаем |
| ты занимаешь | вы занимаете |
| он, она, оно занимает | они занимают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он занимал | мы, вы, они занимали |
| я, ты, она занимала | |
| оно занимало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | занимающий | занимавший |
| Страдат. причастие | занимаемый | |
| Деепричастие | занимая | (не) занимав, *занимавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | занимай | занимайте |
| Инфинитив | заниматься |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *занимаюсь | мы *занимаемся |
| ты *занимаешься | вы *занимаетесь |
| он, она, оно занимается | они занимаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он занимался | мы, вы, они занимались |
| я, ты, она занималась | |
| оно занималось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | занимающийся | занимавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |