The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
заниматься
позичатися
несов.; сов. - зан`яться
(кем-чем, с кем - предаваться занятию) займатися, зайнятися, -ймуся, -ймешся (ким-чим, з ким); (приниматься за что-л.) заходитися, -джуся, -дишся, заходитися, -ходжуся, -ходишся (коло кого-чого, з чим); (несов.: кропотливой работой) поратися (коло кого-чого); (заботясь) ходити (ходжу, ходиш) (коло кого-чого); (развлекать) розважати, розважити и мног. порозважати (кого); (сов.: начать делать) узятися (візьмуся, візьмешся) (за що); при указании на работу, составляющую профессию, обычно переводится соответствующими глаголами
(несов.: работать - об умственном труде) працювати, -цюю, -цюєш; (учиться) учитися (учуся, учишся)
страд. несов. займатися; захоплюватися, -люється; забиратися; займатися
несов.; сов. - зан`яться
(загораться) займатися, зайнятися, -йметься
(о рассвете, заре) займатися, зайнятися
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
занять
Инфинитив | занять |
Будущее время | |
---|---|
я займу | мы займём |
ты займёшь | вы займёте |
он, она, оно займёт | они займут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он занял | мы, вы, они заняли |
я, ты, она заняла | |
оно заняло |
Действит. причастие прош. вр. | занявший |
Страдат. причастие прош. вр. | занятый |
Деепричастие прош. вр. | заняв, *занявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | займи | займите |
Побудительное накл. | займёмте |
Инфинитив | занимать |
Настоящее время | |
---|---|
я занимаю | мы занимаем |
ты занимаешь | вы занимаете |
он, она, оно занимает | они занимают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он занимал | мы, вы, они занимали |
я, ты, она занимала | |
оно занимало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | занимающий | занимавший |
Страдат. причастие | занимаемый | |
Деепричастие | занимая | (не) занимав, *занимавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | занимай | занимайте |
Инфинитив | заниматься |
Настоящее время | |
---|---|
я *занимаюсь | мы *занимаемся |
ты *занимаешься | вы *занимаетесь |
он, она, оно занимается | они занимаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он занимался | мы, вы, они занимались |
я, ты, она занималась | |
оно занималось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | занимающийся | занимавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |