without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
разговор
розмова; балачка, балакання; (речь, беседа иногда) мова; диал. гомінка, гутірка, говірка
- ~ ры — мн. см. разговорник
(произношение, выговор) вимова; мова
Add to my dictionary
розмо́ва; бала́чка; бала́кання; мо́ва; гомі́нка; гу́тірка; гові́ркаExamples
~ ры — розмови, -мов, балачки, -чок
без [дальних, лишних] ~ ров — без зайвих слів; без [усяких] розмов
вот —
весь ~ р — оце й усе
вступать в ~ р —;
~ ру нет (быть не может) — і мови нема (немає), і мови (розмови) бути не може
какой может быть ~ р — яка може бути мова (розмова)
клонить ~ р к чему — вести (хилити) розмову до чого
тогда (это) другой ~ р — тоді (це) інша річ
только —
~ ра (~ ру), что об этом — тільки й мови (розмови), що про (за) це
что за ~ р! — що за розмова!
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
разговор
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | разговор | разговоры |
Родительный | разговора | разговоров |
Дательный | разговору | разговорам |
Винительный | разговор | разговоры |
Творительный | разговором | разговорами |
Предложный | разговоре | разговорах |