The Russian-Ukrainian Dictionary

• The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.

сваливаться

1. несов.; сов. - свал`иться

   1. звалюватися, -лююся, -люєшся, звалитися, -люся, -лишся; (падать, обрушиваться) падати, упасти (упаду, упадеш); (спадать) спадати, спасти

   2. (сов.: заболеть) злягти (зляжу, зляжеш); звалитися, мног. позлягати, диал. облягти

   3. (сов.: умереть) умерти (умру, умреш), померти и мног. повмирати, сконати; (подохнуть - о животных) здохнути, мног. поздихати, виздихати

   4. (наклоняться) нахилятися, нахилитися; сов. перехнябитися, -биться

   5. охотн. збиватися [в купу], збитися (зіб'ється) [в купу] и мног. позбиватися [в купу]

2. несов.; сов. - свал`иться

   зсовуватися (зсовується) и зсуватися, зсунутися; (проходить) проходити, -дить, пройти, -йде

3. несов.; сов. - свал`яться

   1. (сов.: изготовиться валянием) звалятися, -ляється

   2. (спутываться - о волосах) збиватися, збитися (зіб'ється)