The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
стеснять
несов.; сов. - стесн`ить
(сжимать) стискувати, -кую, -куєш и стискати, стиснути и мног. постискувати и постискати; (сдавливать) здавлювати, -люю, -люєш, здавити, -влю, -виш и мног. поздавлювати, здушувати, -шую, -шуєш, здушити, -шу, -шиш; (спирать) спирати, сперти, (зіпру, зіпреш)
(кого-что - затруднять) утрудняти и утруднювати, -нюю, -нюєш, утруднити (кого-що, кому що); (мешать) заважати, завадити, -джу, -диш, перешкоджати, перешкодити (кому-чому); (быть помехой) ставати (стаю, стаєш) на перешкоді (на заваді), стати (стану, станеш) на перешкоді (на заваді) (кому-чому); (беспокоить) турбувати, -бую, -буєш, потурбувати (кого-що); (причинять беспокойство) завдавати (-даю, -даєш) клопоту, завдати (-дам, -даси) клопоту (кому), несов. клопотати, -почу, -почеш (кого); (связывать) зв'язувати, -зую, -зуєш, зв'язати (зв'яжу, зв'яжеш)
(ограничивать) обмежувати, -жую, -жуєш, обмежити, -жу, -жиш; (задерживать) затримувати, -мую, -муєш, затримати
(притеснять) утискувати, -кую, -куєш и утискати, утиснути
(подавлять) гнітити (гнічу, гнітиш) и пригнічувати, -чую, -чуєш и пригнітати, пригнітити
(тесно сводить, смыкать) змикати, зімкнути
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
стеснить
| Инфинитив | стеснить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я стесню | мы стесним |
| ты стеснишь | вы стесните |
| он, она, оно стеснит | они стеснят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стеснил | мы, вы, они стеснили |
| я, ты, она стеснила | |
| оно стеснило | |
| Действит. причастие прош. вр. | стеснивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | стеснённый |
| Деепричастие прош. вр. | стеснив, *стеснивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стесни | стесните |
| Побудительное накл. | стеснимте |
| Инфинитив | стесниться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я стеснюсь | мы стеснимся |
| ты стеснишься | вы стеснитесь |
| он, она, оно стеснится | они стеснятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стеснился | мы, вы, они стеснились |
| я, ты, она стеснилась | |
| оно стеснилось | |
| Причастие прош. вр. | стеснившийся |
| Деепричастие прош. вр. | стеснившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стеснись | стеснитесь |
| Побудительное накл. | стеснимтесь |
| Инфинитив | стеснять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я стесняю | мы стесняем |
| ты стесняешь | вы стесняете |
| он, она, оно стесняет | они стесняют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стеснял | мы, вы, они стесняли |
| я, ты, она стесняла | |
| оно стесняло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | стесняющий | стеснявший |
| Страдат. причастие | стесняемый | |
| Деепричастие | стесняя | (не) стесняв, *стеснявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стесняй | стесняйте |
| Инфинитив | стесняться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я стесняюсь | мы стесняемся |
| ты стесняешься | вы стесняетесь |
| он, она, оно стесняется | они стесняются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он стеснялся | мы, вы, они стеснялись |
| я, ты, она стеснялась | |
| оно стеснялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | стесняющийся | стеснявшийся |
| Деепричастие | стесняясь | (не) стеснявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | стесняйся | стесняйтесь |