The Russian-Ukrainian Dictionary- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
- The Dictionary provides Russian equivalents for the core senses of Ukrainian words. Contemporary Ukrainian spelling is used throughout. The Russian equivalents are grouped based on sense, making it easier for the translator to select the appropriate translation. The Dictionary also includes idiomatic phrases and provides illustrative sentences and word combinations.
стоять
стояти
(за кого-что) стояти (за кого-що);1 (отстаивать) обстоювати, -стоюю, стоюєш (кого-що); (настаивать) наполягати (на чому)
Add to my dictionary
время не стоит — час не стоїть (не жде)
~ть близко к кому (около кого) — стояти близько до кого
~ть в обороне — стояти в обороні (обороною)
~ть во главе кого-чего — стояти на чолі кого-чого
~ть выше кого — стояти вище за кого (кого)
~ть выше чего — стояти вище чого (за що), бути вищим за що
~ть дыбом — стояти дибом (диба), здибитися
~ть за спиной у кого (чьей) — стояти за спиною чиєю (кого)
~ть на плохой дороге (на плохом пути) — стояти на поганій (на слизькій) дорозі, стояти на поганому (на слизькому) шляху (на поганій стежці); пуститися берега
~ть на реальной (твёрдой) почве — стояти на реальному (на твердому) ґрунті
~ть на своём — стояти на своєму; хилити на своє
~ть на хорошей дороге — стояти на вірному (на доброму, на хорошому) шляху, стояти на добрій (на хорошій) стежці
стоит хорошая погода — стоїть добра (гарна, хороша) погода, на годині стоїть
~ть у власти — бути (стояти) при владі
~ть у порога — стояти (бути) на порозі
стойте! — стійте!
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Word forms
стоять
Инфинитив | стоять |
Настоящее время | |
---|---|
я стою | мы стоим |
ты стоишь | вы стоите |
он, она, оно стоит | они стоят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он стоял | мы, вы, они стояли |
я, ты, она стояла | |
оно стояло |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | стоящий | стоявший |
Деепричастие | стоя | (не) стояв, *стоявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | стой | стойте |