without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Так что, наш вице-президент получил блестящий новенький компьютер, которым он не умел пользоваться: функции были перестроены, а клавишные комбинации были другими.于是我们的副总得到了一台闪闪发光的新电脑,但却不知道如何使用:所有的功能都经过重新整理,键盘快捷方式跟以前相比也完全不同。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 15.01.2011
Китайский народ, чья культура насчитывает более 5000 лет, наследовал блестящие традиции Китайской цивилизации и обогатил эти древние традиции содержанием новой эпохи.从5000多年文明史中走来的中国人民,继承了中华文化的优秀传统,又赋予这一文化新的时代内涵。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/24/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/24/2012
Китай намерен совместно с другими странами мира построить блестящее будущее, характеризующееся взаимной выгодой, обоюдным выигрышем и совместным развитием.中国愿与世界各国一道开创互利共赢、共同发展的美好未来。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/24/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/24/2012
Представляете, хорошенький маленький терьер, глазки блестят, а шерстка – просто восторг! Длинная, шоколадная и вся вьется!—只眼晴明亮的小猎狗, 你知道, 它长着那么长的棕色卷毛。Кэрролл, Льюис / Алиса в Стране чудес卡罗尔 刘易斯 / 爱丽丝梦游仙境爱丽丝梦游仙境卡罗尔 刘易斯Алиса в Стране чудесКэрролл, Льюис© Издательство "Детская литература", 1975
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
блестеть
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | блестеть |
Настоящее время | |
---|---|
я блещу | мы блестим |
ты блестишь | вы блестите |
он, она, оно блестит | они блестят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он блестел | мы, вы, они блестели |
я, ты, она блестела | |
оно блестело |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | блестящий | блестевший |
Деепричастие | блестя | (не) блестев, *блестевши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | блести | блестите |
блестящий
прилагательное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | блестящий | блестящ |
Жен. род | блестящая | блестяща |
Ср. род | блестящее | блестяще |
Мн. ч. | блестящие | блестящи |
Сравнит. ст. | блестящее, блестящей |
Превосх. ст. | - |