Lingvo dictionaries1
Examples from texts
Add to my dictionary
User translations
Collocations
Word forms

without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
dicts.universal_ru_zh.description

вплотную

紧紧地 jǐnjǐnde (тж. перен.)

Examples from texts

Эти два отрывка подведут нас вплотную к тем событиям, которые навеки запечатлелись у меня в мозгу.
随便几段日记就能使我想起那些详尽无遗的、深印在我记忆之中的情景。
Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南道尔 / 巴斯克维尔猎犬
巴斯克维尔猎犬
柯南道尔
Собака Баскервилей
Конан Дойль, Артур
© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978

Add to my dictionary

вплотную

紧紧地 jǐnjǐndeExamples

пароход подошёл вплотную к пристани — 轮船靠紧了码头
вплотную к стене — 紧贴着墙
поставить шкаф вплотную к стене — 把柜子紧靠墙放
вплотную заняться работой — 抓紧工作

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!