without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
глухой
прил.
耳聋的 ěrlóngde, 聋的 lóngde
перен. 漠不关心的 mò bù guānxīn-de, 置若罔 闻的 zhì ruò wǎng wén-de
(о голосе) 喑哑的 yīnyǎde, 低沉的 dīchénde; (о звуке) 不响亮的 bù xiǎngliàng-de; 无声的 wúshēngde
(смутный, скрытый) 喑中的 ànzhōngde, 爱昧不明 的 àimèi bùmíng-de
(заросший) 荒野的 huāngyěde
(отдалённый) 偏僻的 piānpìde; (безлюдный) 荒凉的 huāngliángde, 僻静的 pìjìngde
(сплошной, без отверстия) 无 缝的 wúféngde, 无孔的 wúkǒngde; (совершенно закрытый) 关死的 guānsǐde
в знач. сущ. м 聋子 lóngzi
Examples from texts
И вдруг в глухую полночь моего слуха коснулся совершенно явственный звук, в природе которого сомневаться не приходилось.可是后来，突然间，在死寂的深夜里，有一种声音传进了我的耳鼓，清晰而又响亮。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
глухая
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | глухая | глухие |
| Родительный | глухой | глухих |
| Дательный | глухой | глухим |
| Винительный | глухую | глухих |
| Творительный | глухой | глухими |
| Предложный | глухой | глухих |
глухой
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | глухой | глухие |
| Родительный | глухого | глухих |
| Дательный | глухому | глухим |
| Винительный | глухого | глухих |
| Творительный | глухим | глухими |
| Предложный | глухом | глухих |
глухой
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | глухой | глух |
| Жен. род | глухая | глуха |
| Ср. род | глухое | глухо |
| Мн. ч. | глухие | глухи |
| Сравнит. ст. | глуше |
| Превосх. ст. | - |