without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
дисквалифицировать
несов. и сов.
取 消...的资格 qǔxíāo...de zīge; 认为...失 去专门技能 rènwéi...shīqù zhuānmén jìnéng
Examples from texts
Даже внук аятоллы Хомейни снял свою кандидатуру после того, как его изначально дисквалифицировали и поставили под сомнение его религиозные убеждения и политическую лояльность.甚至霍梅尼的一个孙子在一开始被认定不符合资格，并且在他的宗教价值观和政治忠诚受到质疑后也决定不再参选。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Add to my dictionary
дисквалифицировать
取 消...的资格 qǔxíāo...de zīge; 认为...失 去专门技能 rènwéi...shīqù zhuānmén jìnéngExamples
дисквалифицировать спортсмена — 取消运动员[的]资 格
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
дисквалифицировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | дисквалифицировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я дисквалифицирую | мы дисквалифицируем |
| ты дисквалифицируешь | вы дисквалифицируете |
| он, она, оно дисквалифицирует | они дисквалифицируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он дисквалифицировал | мы, вы, они дисквалифицировали |
| я, ты, она дисквалифицировала | |
| оно дисквалифицировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | дисквалифицирующий | дисквалифицировавший |
| Страдат. причастие | дисквалифицируемый | дисквалифицированный |
| Деепричастие | дисквалифицируя | дисквалифицировав, *дисквалифицировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | дисквалифицируй | дисквалифицируйте |
| Побудительное накл. | дисквалифицируемте |
| Инфинитив | дисквалифицироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я дисквалифицируюсь | мы дисквалифицируемся |
| ты дисквалифицируешься | вы дисквалифицируетесь |
| он, она, оно дисквалифицируется | они дисквалифицируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он дисквалифицировался | мы, вы, они дисквалифицировались |
| я, ты, она дисквалифицировалась | |
| оно дисквалифицировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | дисквалифицирующийся | дисквалифицировавшийся |
| Деепричастие | дисквалифицируясь | дисквалифицировавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | дисквалифицируйся | дисквалифицируйтесь |
| Побудительное накл. |