without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
инвестировать
несов. и сов. эк.
投入 tóurù
Examples from texts
Насколько смогли бы исказить цены на обычные акции или доходность облигаций 200 миллиардные монстры, которые инвестируют 4 миллиарда долларов в неделю?两千亿美元每周需要投资40 亿美元,将会如何扭曲股本价格或者债券收益?© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Помимо этого, существует теневая финансовая система небанковских финансовых организаций, которые, подобно банкам, берут краткосрочные ликвидные ссуды и выдают займы или инвестируют в долгосрочные и неликвидные активы.除开所有这些情况,非银行金融机构的金融体系也面临着阴影,它们像银行一样,借来短期和流动资金然而借给或者投资在长期和非流动的资产上。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 24.01.2011
Отчасти успех современной медицины основан на новых медицинских препаратах, в исследование которых фармацевтические компании инвестируют миллиарды долларов.现代医学的成功部分是建立在新药之上的,制药公司投入几十亿美元来研发新药。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
инвестировать
глагол, двувидовой, переходный
Инфинитив | инвестировать |
Настоящее/будущее время | |
---|---|
я инвестирую | мы инвестируем |
ты инвестируешь | вы инвестируете |
он, она, оно инвестирует | они инвестируют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он инвестировал | мы, вы, они инвестировали |
я, ты, она инвестировала | |
оно инвестировало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | инвестирующий | инвестировавший |
Страдат. причастие | инвестируемый | инвестированный |
Деепричастие | инвестируя | инвестировав, *инвестировавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | инвестируй | инвестируйте |
Побудительное накл. | инвестируемте |
Инфинитив | инвестироваться |
Настоящее/будущее время | |
---|---|
я *инвестируюсь | мы *инвестируемся |
ты *инвестируешься | вы *инвестируетесь |
он, она, оно инвестируется | они инвестируются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он инвестировался | мы, вы, они инвестировались |
я, ты, она инвестировалась | |
оно инвестировалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | инвестирующийся | инвестировавшийся |
Деепричастие | инвестируясь | - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
Побудительное накл. |